Poke (tradução)

Original

Frightened Rabbit

Compositor: Não Disponível

Cutucada na minha íris
Por que não consigo chorar com isto?
Talvez há algo que você sabe e eu não.
Nós adotamos novo idioma
Nos comunicamos por caretas nos lábios
E você tenta não cair em roupas sensuais ou graças
Eu talvez nunca cace um rato
E te dê te presente o levando na boca
Para te fazer sentir que está com alguém que merece estar contigo
Mas há algo bom que temos em comum
E é a única coisa que vale saber
Tem muito a ver com imãs e a gravidade da lua.
Por que o nosso amor não cai de vez enquanto se engasga com um osso?
E então podemos lamentar sua partida
E enterrá-lo na neve
Ou devemos chutá-lo nos bagos
e assistir enquanto morre sangrando?
Se você não quer estar comigo só me avisa que eu vou embora.

Oh, oh, oh, oh

Bem, nós podemos trocar de parceiros
Isso é uma dança progressiva mas
lembre-se que fui eu quem te arrastou para o chão suado
Bem isso tem sido uma fita
Estou remendando com pontinhos e band-aids
Mas como uma noite de embriaguez são as melhores partes que estão coloridas.
Você deveria ver algumas fotos velhas
Te adorei em cada uma delas
Se alguém tirasse uma foto de nós agora eles teriam de saber
Que jamais nos abraçamos, atados
Como um nó de marinheiro com braços a noite
Diria que ela é irmã dele mas ela não tem o nariz dele
E agora estamos desconexos e livres de tudo o que odiávamos
Mas eu detesto quando me sinto assim
E eu nunca te odiei

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,